靠近

mendekat; dekat dengan

"kào"靠"zhège这个zì，字，yě也kěyǐ可以yònglái用来biǎoshì表示kàojìn靠近mǒu某chù。处。

Kata "kao" (dekat/bersandar) juga bisa digunakan untuk menyatakan makna dekat dengan suatu tempat.

nà那wǎn晚jiāngmiàn江面dàwù大雾mímàn，弥漫，rútóng如同fēngsuǒ封锁le了zhěng整piàn片jiāngmiàn，江面，jǐ几bù步zhīwài之外biàn便kàn看bù不zhēn真qiè，切，chuánduì船队qiāoqiāo悄悄kàojìn靠近le了Cáo曹jūn军zhùzhā驻扎de的yíng营dì。地。

Malam itu kabut tebal menyelimuti sungai bagaikan menutup seluruh permukaan air, jarak beberapa langkah saja sudah tidak terlihat jelas, dan rombongan perahu diam-diam mendekati perkemahan pasukan Cao Cao.

Xiǎo小Hóng红hūrán忽然shuō，说，tā她fǎndào反倒tǐng挺xǐhuan喜欢zhèyàng这样bèipò被迫màn慢xiàlai下来de的rìzi；日子；zài在zhè这zhǒng种màn慢jiézòu节奏lǐ，里，rén人hé和rén人sìhū似乎cái才róngyì容易kàojìn靠近bǐcǐ，彼此，shuōbudìng说不定zhèngshì正是yīnwei因为shéi谁dōu都téng腾bù不chū出shǒu手zuò做biéde别的shì，事，cái才gèng更yuànyi愿意zuòxià坐下lái来hǎohǎo好好shuōshuō说说huà、话、tīngtīng听听duìfāng。对方。

Xiao Hong tiba-tiba berkata bahwa ia justru cukup menyukai hari-hari yang terpaksa melambat seperti ini; dalam ritme yang lambat ini, orang-orang tampaknya justru lebih mudah menjadi akrab satu sama lain, mungkin karena tidak ada yang punya kesibukan lain, sehingga lebih bersedia duduk, mengobrol, dan saling mendengarkan.