Alat gratis · 拼音 pīnyīn
Hanzi ke Pinyin
Tempel tulisan Mandarin dan dapatkan pinyinnya: dengan tanda nada, di atas setiap hanzi, dengan angka, atau tanpa nada. Karakter berbunyi ganda dibaca dari konteks, dan perubahan nada 一 dan 不 sudah diterapkan.
Butuh arti setiap kata juga? Baca Hanzi memecah teks menjadi kata, lengkap dengan pinyin yang dicek dengan kamus dan artinya dalam Bahasa Indonesia. Untuk satu kata, cari di Kamus HSK.
Karakter dengan lebih dari satu bacaan
Sekitar satu dari sepuluh hanzi yang sering dipakai punya lebih dari satu bacaan (多音字 duōyīnzì). Bacaannya ditentukan oleh kata tempat ia muncul.
- 行
- xíng 不行 bù xíng · tidak boleh
- háng 银行 yínháng · bank
- 长
- cháng 很长 hěn cháng · panjang sekali
- zhǎng 长大 zhǎngdà · tumbuh besar
- 好
- hǎo 你好 nǐ hǎo · halo
- hào 爱好 àihào · hobi
- 了
- le 吃了 chī le · sudah makan
- liǎo 了解 liǎojiě · memahami
- 还
- hái 还是 háishi · atau, tetap
- huán 还钱 huán qián · mengembalikan uang
- 重
- zhòng 重要 zhòngyào · penting
- chóng 重新 chóngxīn · dari awal lagi
- 得
- de 跑得快 pǎo de kuài · lari dengan cepat
- děi 我得走 wǒ děi zǒu · saya harus pergi
Membaca hasil pinyin
Pinyin adalah ejaan Latin resmi untuk bahasa Mandarin. Setiap hanzi dibaca satu suku kata, dan tanda di atas vokal menunjukkan nadanya: ā datar, á naik, ǎ turun lalu naik, à turun, tanpa tanda untuk nada netral. Penjelasan nada dengan audio ada di 4 nada bahasa Mandarin.
Mode di atas hanzi paling enak untuk belajar membaca: tutup baris pinyin dengan jari, coba baca hanzinya, lalu cek. Ingin menulis pinyin bernada sendiri? Pakai Ketik Pinyin dengan Nada.
Pertanyaan yang sering muncul
Bagaimana cara mengubah hanzi ke pinyin?
Tempel teks Mandarin ke kotak di atas, pilih format (tanda nada, di atas hanzi, angka nada, atau tanpa nada), lalu tekan Ubah ke pinyin. Hasilnya bisa langsung disalin.
Apakah pinyin hasil alat ini selalu benar?
Untuk sebagian besar teks, ya. Alat ini membaca karakter berbunyi ganda (polifon) dari kata di sekitarnya, misalnya 银行 yínháng dan 不行 bù xíng. Tetapi ini bukan kamus, jadi sesekali bacaan polifon bisa meleset, seperti 长得 (zhǎng de) atau 还钱 (huán qián). Untuk bacaan yang dicek per kata beserta artinya, pakai Baca Hanzi.
Kenapa 一 kadang ditulis yí atau yì?
Karena perubahan nada (变调 biàndiào): 一 dibaca yí sebelum nada 4 (一个 yí gè) dan yì sebelum nada 1, 2, 3 (一起 yìqǐ). 不 dibaca bú sebelum nada 4 (不要 búyào). Alat ini menuliskan perubahan itu sesuai cara diucapkan. Perubahan nada 3 bertemu nada 3 (你好 dibaca ní hǎo) tidak ditulis dalam pinyin.
Apa beda format tanda nada dan angka nada?
Tanda nada (nǐ hǎo) adalah cara standar menulis pinyin. Angka nada (ni3 hao3) dipakai saat keyboard tidak punya tanda nada, misalnya di kode, catatan cepat, atau kamus digital. Kalau ingin menulis tanda nada sendiri, pakai alat Ketik Pinyin dengan Nada.
Bisa untuk hanzi tradisional?
Bisa. Teks tradisional seperti 台灣 atau 學習 juga diubah ke pinyin.
Alat gratis lainnya
- 农历Kalender ImlekUbah tanggal Masehi ke Imlek dan sebaliknya, cek ulang tahun Imlek dan umur Cina, plus tanggal Cap Go Meh, Ceng Beng, dan Tiong Ciu.
- 生肖Cek ShioCari shio dari tanggal lahir (dengan batas Imlek yang benar), elemen, shio jam lahir, dan shio yang cocok atau ciong menurut tradisi.
- 名字Nama MandarinTulis namamu dalam hanzi sesuai bunyinya, atau ketik nama Mandarinmu untuk melihat marga, pinyin, dan arti tiap karakter.
- 姓氏Marga TionghoaCari hanzi dan pinyin dari marga Hokkien seperti Tan, Lim, Oei, atau dari nama Indonesia seperti Tanoto dan Halim.
- 声调Ketik Pinyin dengan NadaKetik ni3 hao3 dan langsung jadi nǐ hǎo. Tanpa install keyboard, bisa di HP dan laptop.
Mau bisa membaca dan mengucapkannya sendiri?
Pinter Mandarin mengajarkan Mandarin dari nol dalam Bahasa Indonesia: kurikulum HSK 1 lengkap gratis, dengan audio native speaker dan latihan harian.