Gratis · Tanpa daftar · Tanpa AI

Konversi Satuan China: Jin, Liang, Chi, Li & Mu

Di China daratan, 1 jin (斤) = 500 gram. Kalau kamu mencari "1 jin berapa kg", kalkulator Google menjawab 0,6 kg. Google menampilkan kati, bukan jin China daratan. Pakai kalkulator di bawah untuk berat, panjang, luas, dan uang, termasuk jin Taiwan dan Hong Kong.

Kalkulator satuan China

Pakai koma untuk desimal dan titik untuk ribuan, misalnya 2,5 atau 1.000.

1 斤 jin (China daratan) sama dengan:

  • 两liǎng · liang / tael (China daratan)China10
  • 钱qián · qian (China daratan)China100
  • 担dàn · dan / pikul (China daratan)China0,01
  • 公斤gōngjīn · gongjin (= kg)China0,5
  • 台斤tái jīn · jin TaiwanTaiwan0,8333
  • 台兩tái liǎng · liang TaiwanTaiwan13,3333
  • 台錢tái qián · qian TaiwanTaiwan133,3333
  • 斤jīn · jin / kati Hong KongHong Kong0,8267
  • 兩liǎng · tael Hong KongHong Kong13,2277
  • 擔dàn · pikul Hong KongHong Kong0,008267
  • 金衡兩jīn héng liǎng · tael emas Hong KongHong Kong13,3586
  • 克kè · gram (g)Metrik500
  • ons (100 g)Metrik5
  • 千克qiānkè · kilogram (kg)Metrik0,5
  • 吨dūn · tonMetrik0,0005

1 jin berapa kg?

Jawaban singkatnya: 1 jin = 500 gram = 0,5 kg, jadi 2 jin = 1 kg. Ini ukuran resmi China daratan sejak Dewan Negara menetapkan sistem 市制 (shì zhì) tahun 1959. Angka 0,6 kg yang muncul di Google berasal dari kati, jin versi lama yang dipakai dalam perdagangan Melayu dan masih resmi di Hong Kong (604,79 g). Taiwan punya jin sendiri, 600 g.

SatuanPinyinGramKeterangan
斤jīn500China daratan, 10 liang
两liǎng50China daratan, 10 qian
钱qián5China daratan
担dàn50.000China daratan, 100 jin
公斤gōngjīn1.000sama dengan 1 kg
台斤tái jīn600Taiwan, 16 liang
台兩tái liǎng37,5Taiwan
台錢tái qián3,75Taiwan
斤jīn604,7898Hong Kong, 16 liang (kati)
兩liǎng37,7994Hong Kong
擔dàn60.478,982Hong Kong, 100 jin (pikul)

Sumber: Wikipedia: Chinese units of measurement (市制, ketetapan Dewan Negara 1959); Wikipedia: Taiwanese units of measurement; Hong Kong Customs and Excise: Weights and Measures Ordinance (Cap. 68)

Di pasar China kamu akan sering dengar harga per jin, bukan per kilo. Contohnya:

  • 一斤苹果Yì jīn píngguǒsatu jin apel (500 g)
  • 多少钱一斤?Duōshao qián yì jīn?Berapa harganya per jin?
  • 三块五一斤。Sān kuài wǔ yì jīn.3,5 yuan per jin.

Tael dan emas

Tael itu nama dagang untuk liang (两). Beratnya berbeda di tiap wilayah, dan untuk emas Hong Kong memakai tael khusus. Kalau kamu membandingkan harga emas per tael, cek dulu tael yang mana.

TaelWilayahGram
两 liǎngChina daratan50
台兩 tái liǎngTaiwan (juga dipakai untuk emas)37,5
兩 liǎngHong Kong, tael biasa37,7994
金衡兩 jīn héng liǎngHong Kong, tael emas (troy tael)37,429

Sumber: Wikipedia: Chinese units of measurement (市制, ketetapan Dewan Negara 1959); Wikipedia: Taiwanese units of measurement; Hong Kong Customs and Excise: Weights and Measures Ordinance (Cap. 68)

Di China daratan sendiri, harga emas biasanya ditulis per gram (克, kè), bukan per liang.

Satuan panjang: 尺, 寸, 里

Satuan panjang China dibuat supaya pas dengan meter: 3 chi = 1 meter, 10 cun = 1 chi, 10 chi = 1 zhang. Li (里) dipakai untuk jarak, 1 li = 500 meter, jadi 2 li = 1 km. Untuk jarak sehari-hari orang China sekarang lebih sering pakai 公里 (gōnglǐ, kilometer).

SatuanPinyinSentimeterKeterangan
寸cùn3,33331/10 chi
尺chǐ33,33331/3 meter
丈zhàng333,333310 chi
里lǐ50.000500 meter
公里gōnglǐ100.0001 kilometer

Sumber: Wikipedia: Chinese units of measurement (市制, ketetapan Dewan Negara 1959)

Satuan luas: 亩

Mu (亩) dipakai untuk luas tanah, sekitar 666,67 m², jadi 15 mu = 1 hektare. 100 mu = 1 qing (顷). Di Taiwan, luas rumah dan apartemen dihitung dalam ping (坪), sekitar 3,31 m², dan luas lahan dalam jia (甲).

SatuanPinyinMeter persegiKeterangan
亩mǔ666,6667China daratan, 2000/3 m²
顷qǐng66.666,6667China daratan, 100 mu
坪píng3,3058Taiwan, 400/121 m²
甲jiǎ9.699,1736Taiwan, 2.934 ping

Sumber: Wikipedia: Chinese units of measurement (市制, ketetapan Dewan Negara 1959); Wikipedia: Taiwanese units of measurement

Satuan uang: 元/块, 角/毛, 分

Mata uang China namanya renminbi (人民币, Rénmínbì). Satuannya: 1 元 = 10 角 = 100 分. Dalam percakapan, 元 diucapkan 块 (kuài) dan 角 diucapkan 毛 (máo). Satuan terakhir sering tidak diucapkan, jadi ¥3,50 cukup disebut 三块五 (sān kuài wǔ).

HargaDiucapkanDitulis
¥3,50三块五sān kuài wǔ三元五角
¥12,00十二块shí èr kuài十二元
¥0,80八毛bā máo八角
¥3,05三块零五分sān kuài líng wǔ fēn三元零五分
¥25,50二十五块五èr shí wǔ kuài wǔ二十五元五角
¥105,00一百零五块yì bǎi líng wǔ kuài一百零五元

Sumber: 人民币管理条例 pasal 4 (gov.cn)

Halaman ini sengaja tidak menampilkan kurs yuan ke rupiah, karena kurs berubah setiap hari. Untuk berlatih menyebut harga, buka materi HSK 1 menyatakan jumlah uang dan cara membaca angka di angka Mandarin 1-100.

Berat badan dalam jin

Orang China biasa menyebut berat badan dalam jin, bukan kg. Jadi kalau teman China bilang beratnya 160 斤, artinya 80 kg. Cara cepatnya: kalikan kg dengan 2.

KilogramJin (斤)
45 kg90 斤
50 kg100 斤
55 kg110 斤
60 kg120 斤
65 kg130 斤
70 kg140 斤
75 kg150 斤
80 kg160 斤
90 kg180 斤
  • 你多重?Nǐ duō zhòng?Berat badanmu berapa?
  • 我一百二十斤。Wǒ yìbǎi èrshí jīn.Beratku 120 jin (60 kg).
  • 我胖了五斤。Wǒ pàng le wǔ jīn.Aku naik 5 jin (2,5 kg).

Satuan sebagai kata bantu bilangan (量词)

Dalam kalimat, satuan seperti 斤, 亩, dan 公里 bekerja sebagai kata bantu bilangan (量词, liàng cí): angka + satuan + benda. Polanya sama dengan 一个人 atau 一本书, hanya saja satuannya ukuran.

  • 一斤苹果Yì jīn píngguǒsatu jin apel (500 g)
  • 一亩地Yì mǔ dìsatu mu tanah (± 667 m²)
  • 三公里Sān gōnglǐtiga kilometer

Mau paham polanya dari awal? Pelajari kata bantu bilangan di HSK 1, lengkap dengan contoh kalimat berpinyin.

Pertanyaan yang sering muncul

1 jin itu berapa kg?

Di China daratan, 1 jin (斤, jīn) = 500 gram = 0,5 kg. Ukuran ini resmi sejak 1959. Di Taiwan 1 jin = 600 gram, dan di Hong Kong 1 jin = 604,79 gram. Jadi kalau kamu belanja atau baca resep dari China daratan, pakai 500 gram.

Jin itu satuan apa?

Jin (斤) itu satuan berat tradisional China yang masih dipakai sehari-hari, misalnya di pasar, toko buah, dan saat orang menyebut berat badan. 1 jin dibagi menjadi 10 liang (两), dan 2 jin sama dengan 1 kg.

Berapa kilogram 1 kati?

Kati itu sebutan Melayu untuk jin versi lama, sekitar 604,79 gram atau kira-kira 0,6 kg, sama dengan jin Hong Kong. Kalkulator Google menjawab 0,6 kg untuk "1 jin berapa kg" karena memakai kati. Jin China daratan sekarang 500 gram.

1 tael berapa gram?

Tergantung tempatnya. Di China daratan 1 liang (两) = 50 gram. Di Taiwan 1 tael = 37,5 gram. Di Hong Kong 1 tael biasa = 37,8 gram, sedangkan tael emas Hong Kong (金衡兩) = 37,429 gram.

Apakah CNY sama dengan RMB?

Sama, cuma beda fungsi namanya. RMB atau 人民币 (Rénmínbì, "uang rakyat") itu nama mata uang China, dan satuannya yuan (元). CNY itu kode internasionalnya, seperti IDR untuk rupiah.

Apa bedanya 块 dan 元?

Nilainya sama: 1 块 (kuài) = 1 元 (yuán). 元 dipakai dalam tulisan, misalnya di label harga dan kuitansi, sedangkan 块 dipakai saat bicara. Begitu juga 毛 (máo) dalam ucapan sama dengan 角 (jiǎo) dalam tulisan, yaitu 0,1 yuan.

Alat gratis lainnya

Mau bisa membaca dan mengucapkannya sendiri?

Pinter Mandarin mengajarkan Mandarin dari nol dalam Bahasa Indonesia: kurikulum HSK 1 lengkap gratis, dengan audio native speaker dan latihan harian.