依然

masih; tetap

yí一bù部piānzi片子nǎpà哪怕kāichǎng开场jùqíng剧情shífēn十分píngcháng，平常，zhǐyào只要shōuwěi收尾bàn半xiǎoshí小时néng能chù触dòng动rénxīn，人心，guānzhòng观众yīrán依然yuànyi愿意bǎ把tā它tuījiàn推荐gěi给shēnbiān身边de的péngyou。朋友。

Sebuah film, meski alur ceritanya di awal sangat biasa saja, selama setengah jam terakhir mampu menyentuh hati, penonton tetap bersedia merekomendasikannya kepada teman-teman di sekitarnya.

zài在jīngjì经济dāngzhōng当中yě也yīrán依然chēngqǐ撑起zhīzhù支柱chǎnyè产业zhè这gēn根dàliáng，大梁，

dan tetap menjadi tulang punggung utama industri dalam perekonomian,

Qín秦jūn军jiēlián接连qiánlái前来tiǎozhàn，挑战，shènzhì甚至mà骂Lián廉Pō颇shì是dǎnxiǎoguǐ，胆小鬼，Lián廉Pō颇què却yīrán依然bùwéisuǒdòng。不为所动。

Pasukan Qin berulang kali datang menantang, bahkan mengata-ngatai Lian Po sebagai pengecut, tetapi Lian Po tetap tidak bergeming.

rújīn，如今，Xú徐Jiàn健dàilǐng带领de的zhè这zhī支duìwu队伍yīrán依然tiāntiān天天zài在lùshang路上mánglù，忙碌，jiǎobù脚步cóngwèi从未tíng停xiē。歇。

Hingga kini, pasukan yang dipimpin Xu Jian masih terus sibuk berkeliling di jalan setiap hari, langkah mereka tak pernah berhenti.

lǎolao、姥姥、jiùjiu舅舅hé和gūgu姑姑suīrán虽然dōu都zài在chénglǐ城里shēnghuó，生活，fùmǔ父母què却yīrán依然jiānjué坚决bù不kěn肯jìn进chéng城jūzhù。居住。

Meski nenek dari pihak ibu, paman, dan bibi semuanya tinggal di kota, orang tuanya tetap bersikeras tidak mau pindah ke kota.