平安

aman; selamat; tentram

lǎohuà老话shuō"说"yú鱼shēnghuǒ，生火，ròu肉shēng生tán，痰，qīng青cài菜luóbo萝卜bǎo保píng'ān"，平安"，zhè这huà话wǒ我yìzhí一直jì记zài在xīnli。心里。

Ada pepatah lama yang mengatakan, ikan menimbulkan panas dalam, daging menimbulkan dahak, sedangkan sayur dan lobak menjaga keselamatan tubuh, kalimat itu selalu kuingat dalam hati.

jīngguò经过bā八gè个yuè、月、sìqiān四千duō多hǎilǐ海里de的hángxíng，航行，tāmen他们zhōngyú终于píng'ān平安dào到jiā。家。

Setelah delapan bulan berlayar sejauh lebih dari empat ribu mil laut, mereka akhirnya sampai di rumah dengan selamat.

Lìn蔺Xiàngrú相如píng'ān平安huídào回到Zhàoguó赵国zhīhòu，之后，Qínguó秦国zì自cǐ此zàiyě再也méiyou没有tíqǐ提起guo过yòng用chéngchí城池huàn换yù玉de的shì。事。

Setelah Lin Xiangru kembali dengan selamat ke Zhao, sejak itu Qin tidak pernah lagi menyinggung soal menukar kota dengan giok itu.

tā他yìbiān一边shuō说yìbiān一边dòngshǒu动手chāi拆bāoguǒ，包裹，yìng硬yào要qǐng请wǒ我cháng尝yuèbing，月饼，wǒ我shuō说jiālǐ家里gèzhǒng各种xiàn'ér馅儿de的yuèbing月饼dōu都bù不quē，缺，bùrú不如xiān先gěi给nǚ'ér女儿dǎ打gè个diànhuà电话bào报píng'ān。平安。

Sambil bicara dia langsung mau membuka paketnya, memaksa ingin aku mencicipi kue bulannya; aku bilang di rumah sudah ada berbagai macam isian kue bulan, jadi lebih baik dia segera menelepon putrinya untuk mengabari kabar baik.