形状

bentuk; wujud

bǐrú比如yòngren用人míng名qǔ取de的Shùn舜Quán，泉，yòng用dòngwù动物qǔ取de的Hēihǔ黑虎Quán，泉，háiyǒu还有àn按xíngzhuàng形状qǔ取de的Zhēnzhū珍珠Quán，泉，děngděng。等等。

Misalnya mata air Shun yang dinamai dari nama orang, mata air Harimau Hitam yang dinamai dari nama hewan, dan mata air Mutiara yang dinamai dari bentuknya, dan lain-lain.

cóngqián从前bùshǎo不少wénrén文人duì对quánshuǐ泉水de的shēngyīn、声音、yánsè颜色hé和xíngzhuàng形状dōu都zuò做guo过miáoxiě，描写，zì字lǐ里háng行jiān间zànměi赞美quánshuǐ，泉水，yě也liúxià留下bùshǎo不少shīpiān。诗篇。

Dahulu banyak sastrawan menggambarkan suara, warna, dan bentuk mata air itu, memujinya lewat tulisan mereka, dan meninggalkan banyak puisi.

nà那shítou石头zhōngjiān中间wǎng往xià下āo，凹，xíngzhuàng形状kànqilai看起来xiàng像gè个jī鸡wō，窝，suǒyǐ所以cūnlǐrén村里人dōu都jiào叫tā"它"jīn金jī鸡wō"。窝"。

Bagian tengah batu itu cekung ke bawah, bentuknya mirip sarang ayam, makanya warga desa menyebutnya "Sarang Ayam Emas".

tāmen他们bǎ把shítou石头bānhuí搬回cūnzi，村子，kě可tā它xíngzhuàng形状bù不guīzhěng，规整，yě也pài派bu不shàng上shénme什么yòngchu，用处，zuìhòu最后biàn便bèi被diū丢zài在le了chítáng池塘biānshàng。边上。

Mereka membawa batu itu pulang ke desa, tetapi karena bentuknya tidak beraturan dan tidak ada gunanya, akhirnya batu itu dibuang begitu saja di tepi kolam.

zhè这kuài块shítou石头yánsè颜色fā发hóng，红，biǎomiàn表面hái还xiāng镶zhe着yìxiē一些yánsè颜色bù不yíyàng、一样、xíngzhuàng形状bù不yíyàng、一样、ruǎn软yìng硬chéngdù程度yě也bùtóng不同de的xiǎo小shí石zǐ，子，kànshangqu看上去jiù就xiàng像yí一jiàn件shǒugōng手工yì艺pǐn，品，shífēn十分piàoliang漂亮biézhì。别致。

Batu ini berwarna kemerahan, permukaannya tertanam batu-batu kecil dengan warna, bentuk, dan tingkat kekerasan yang berbeda-beda, sehingga tampak seperti karya kerajinan tangan yang indah dan unik.