表

permukaan; menunjukkan; model; jam tangan

qǐng请zài在zhè这zhāng张biǎo表shàng上xiě写bìngrén病人de的xìngmíng、姓名、xìngbié、性别、guójí、国籍、niánlíng、年龄、diànhuà电话hé和jiātíng家庭dìzhǐ。地址。

Silakan isi formulir ini dengan nama pasien, jenis kelamin, kewarganegaraan, usia, nomor telepon, dan alamat rumah.

bú不shì是wǒ我chídào迟到le，了，shì是nǐ你de的biǎo表kuài快le了yí一kè刻zhōng。钟。

Bukan aku yang terlambat, tapi jam tanganmu lebih cepat seperempat jam.

zhōurì周日nà那tiān，天，tā他xué学zhe着xiǎo小xuéshēng学生de的zuòxī作息biǎo，表，yí一dà大zǎo早qī七diǎn点jiù就qǐ起le了chuáng。床。

Hari Minggu itu, dia meniru jadwal harian anak SD dan sudah bangun pukul tujuh pagi-pagi sekali.

huàn换gè个jiǎodù角度kàn看gēzi鸽子yě也yíyàng：一样：tā它de的shìxiàn视线zài在zhōubiān周边sǎo扫dòng动shí，时，shēnzi身子huì会wēiwēi微微chàndǒu，颤抖，fǎngfú仿佛tǐnèi体内zhuāng装zhe着yì一zhī只zǒu走de得fēi飞kuài快de的biǎo。表。

Kalau dilihat dari sudut merpati pun sama: saat pandangan matanya menyapu sekelilingnya, tubuhnya bergetar halus, seolah ada jam di dalam tubuhnya yang berjalan jauh lebih cepat.

Xiǎo小Míng明yángé严格zhào照zhe着shíjiānbiǎo时间表fùxí，复习，zhè这xuéqī学期qǔdé取得le了hěn很hǎo好de的chéngjì；成绩；Xiǎo小Hóng红méiyou没有jìhuà，计划，shuōbudìng说不定nǎ哪tiān天huì会fāxiàn发现gèng更hǎo好de的xuéxí学习fāngfǎ。方法。

Xiao Ming mengulang pelajaran dengan ketat sesuai jadwal dan semester ini meraih nilai yang bagus; Xiao Hong tidak punya rencana, bisa jadi suatu hari ia menemukan cara belajar yang lebih baik.