代表

perwakilan; delegasi; mewakili

rán然ér而，sì四hé合yuàn院réng仍rán然dài代biǎo表le了yī一zhǒng种shēng生huó活fāng方shì式，guǎng广fàn泛bèi被yòng用yú于wén文huà化zhǎn展shì示hé和lǚ旅yóu游jiē接dài待。

Namun, siheyuan tetap mewakili suatu gaya hidup, banyak digunakan untuk pameran budaya dan penerimaan wisatawan.

其实不奇怪，它们代表友谊。

Qíshí bù qíguài, tāmen dàibiǎo yǒuyì.

Sebenarnya tidak aneh, mereka melambangkan persahabatan.

sān三guó国shí时qī期，zhōu周yú瑜hé和zhū诸gě葛liàng亮fēn分bié别shì是dōng东wú吴hé和shǔ蜀hàn汉de的shì势lì力dài代biǎo表。

Pada Zaman Tiga Negara, Zhou Yu dan Zhuge Liang masing-masing merupakan perwakilan kekuatan dari Wu Timur dan Shu Han.

jìn近nián年lái来，wēi微xìn信zuò作wéi为zhōng中guó国shè社jiāo交yìng应yòng用de的dài代biǎo表，qí其hǎi海wài外yè业wù务bù不duàn断kuò扩zhǎn展，zhú逐jiàn渐chéng成wéi为quán全qiú球yòng用hù户yí移dòng动shēng生huó活zhōng中de的zhòng重yào要gōng工jù具。

Dalam beberapa tahun terakhir, WeChat sebagai perwakilan aplikasi sosial Tiongkok terus memperluas bisnis luar negerinya, secara bertahap menjadi alat penting dalam kehidupan seluler pengguna global.

lǎo老rén人zǐ仔xì细duān端xiáng详hòu后，fā发xiàn现nà那shì是yī一jiàn件zhēn珍guì贵de的wén文wù物，tā他jiàn建yì议jiā家shǔ属jiāng将qí其juān捐zèng赠gěi给guó国jiā家，bìng并jiě解shì释dào道：“wén文wù物shǔ属yú于quán全tǐ体gōng公mín民，tā它men们dài代biǎo表le了mín民zú族de的róng荣yù誉。

Setelah mengamati dengan saksama, lelaki tua itu menemukan bahwa itu adalah benda bersejarah yang berharga, ia menyarankan anggota keluarga untuk menyumbangkannya kepada negara, dan menjelaskan: 'Benda bersejarah milik seluruh warga negara, mereka mewakili kehormatan bangsa.'