代表

dàibiǎoHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda / kata kerja

perwakilan; delegasi; mewakili

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

búguò不过,zhǐyào只要yǒurén有人yì一tíqǐ提起sìhéyuàn“四合院”zhè这sān三gè个zì字,nǎozi脑子lǐ里wǎngwǎng往往huì会xiān先xiǎngdào想到Běijīng北京de的sìhéyuàn四合院;Běijīng北京de的sìhéyuàn四合院zǎojiù早就yǒu有le了yì一zhěng整tào套gùdìng固定bú不biàn变de的yàngshì样式,fēicháng非常jùyǒu具有dàibiǎoxìng代表性,zài在gè各shì式gè各yàng样de的sìhéyuàn四合院dāngzhōng当中,zuì最néng能dàibiǎo代表zhè这yí一lèi类jiànzhù建筑de的yàngzi样子。

Namun, begitu ada yang menyebut kata “siheyuan”, yang pertama terlintas biasanya adalah siheyuan Beijing; siheyuan Beijing sejak lama memiliki gaya yang tetap dan sangat khas, sehingga di antara berbagai jenis siheyuan, gaya inilah yang paling mewakili bentuk bangunan tersebut.

zuòwéi作为xuésheng学生dàibiǎo代表,tā她zài在huìshàng会上fāyán发言。

Sebagai perwakilan siswa, dia berbicara dalam rapat.

shéi谁dōu都bù不gāi该zǔnáo阻挠nánren男人liúlèi流泪,luò落lèi泪bìng并bú不dàibiǎo代表ruǎn软ruò弱wú无néng能。

Tidak seorang pun berhak menghalangi pria untuk menangis; menangis bukan berarti lemah atau tidak berdaya.

zhè这zhǒng种niánhuà年画hěn很piàoliàng漂亮。zhè这zhǒng种niánhuà年画yǒu有jíxiáng吉祥de的tú'àn图案。zhè这zhǒng种niánhuà年画dàibiǎo代表fēngshōu丰收。

Jenis lukisan tahun baru ini sangat indah. Jenis lukisan tahun baru ini memiliki pola yang membawa keberuntungan. Jenis lukisan tahun baru ini melambangkan panen yang melimpah.

不过他这位媳妇不但贤惠,嗓子也好,于是大伙儿就让媳妇代表出场。

bú guò tā zhè wèi xí fù bú dàn xián huì sǎng zi yě hǎo yú shì dà huǒr jiù ràng xí fù dài biǎo chū chǎng

Namun istrinya ini selain berbudi baik dan pandai mengurus rumah tangga, suaranya juga bagus, sehingga semua orang meminta sang istri yang tampil mewakili.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 代 dan 表 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 代

  • 代 + 表 →代表dàibiǎoperwakilanHSK 5
  • 代 + 现 →现代xiàndàimodernHSK 5
    代 + 现 →现代化xiàndàihuàmodernisasiHSK 5
  • 代 + 时 →时代shídàizamanHSK 5
  • 代 + 年 →年代niándàidekadeHSK 5
  • 代 + 化 →现代化xiàndàihuàmodernisasiHSK 5
  • 代 + 古 →古代gǔdàikuno, zaman kunoHSK 5
  • 代 + 替 →代替dàitìmenggantikanHSK 5
  • 代 + 近 →近代jìndàimasa lalu yang tidak terlalu jauhHSK 5

Peta 表

  • 表 + 手 →手表shǒubiǎojam tanganHSK 2
  • 表 + 演 →表演biǎoyǎnpertunjukan; pementasanHSK 3
  • 表 + 示 →表示biǎoshìmenyatakanHSK 4
  • 表 + 现 →表现biǎoxiànmenunjukkanHSK 4
  • 表 + 扬 →表扬biǎoyángmemujiHSK 4
  • 表 + 时 →时间表shíjiānbiǎojadwalHSK 4
  • 表 + 间 →时间表shíjiānbiǎojadwalHSK 4
  • 表 + 格 →表格biǎogéformulirHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 代表 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.