分开

fēnkāiHSK 3

Tradisional: 分開

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja

berpisah; memisahkan

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

duì对,mǎshàng马上jiù就jìn进gāotiě高铁zhàn站le了。zánmen咱们yìqǐ一起zǒu走,bié别fēnkāi分开。

Ya, sebentar lagi kita masuk ke stasiun kereta cepat. Kita jalan bersama, jangan sampai terpisah.

0:00 / 0:00

xiānqín先秦dào到tángdài唐代zhè这duàn段shíjiān时间lǐ里,Zhōngguórén中国人qíshí其实yìzhí一直cǎiyòng采用fēnkāi分开jìn进shí食de的fāngshì方式。

Pada masa sebelum Dinasti Qin hingga Dinasti Tang, orang Tionghoa sebenarnya masih menggunakan cara makan secara terpisah masing-masing.

huā花gēn根fēnkāi分开yǐhòu以后néng能biànchū变出hǎo好jǐ几pén盆huā花,lǎo老shě舍háowú毫无bǎoliú保留,bǎ把duōyú多余de的dōu都zhuǎn转sònggěi送给péngyou朋友。

Setelah akar bunga itu dipisah bisa menjadi beberapa pot lagi, Lao She tanpa menyimpan sedikit pun memberikan kelebihannya kepada teman-teman.

hǎo好,nà那wǒ我xiān先mǎi买bā八liǎng两lǜchá绿茶,zài再mǎi买yí一gè个hézi盒子。qǐng请bāng帮wǒ我fēnkāi分开zhuāng装,hézi盒子lǐ里zhuāng装bàn半jīn斤,qítā其他de的yòng用zhǐ纸bāo包hǎo好jiù就xíng行。

Baik, kalau begitu saya beli delapan liang teh hijau dulu, ditambah satu kotak. Tolong dipisah: kotaknya diisi setengah kati, sisanya dibungkus kertas saja sudah cukup.

0:00 / 0:00

zhēnzhèng真正néng能bǎ把niǎolèi鸟类hé和biéde别的dòngwù动物qūfēn区分kāi开de的wéiyī唯一biāozhì标志,zhèngshì正是zhè这yìshēn一身yǔmáo羽毛,ér而bú不shì是huì会bú不huì会fēixíng飞行。

Ciri yang benar-benar membedakan burung dari hewan lain hanyalah bulu ini, bukan soal bisa terbang atau tidak.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 分 dan 开 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 分

  • 分 + 钟 →分钟fēnzhōngmenitHSK 1
  • 分 + 得 →得分défēnmencetak poinHSK 3
  • 分 + 开 →分开fēnkāiberpisahHSK 3
  • 分 + 部 →部分bùfenbagianHSK 4
  • 分 + 十 →十分shífēnsangatHSK 4
  • 分 + 为 →分为fēnwéimembagi menjadiHSK 4
  • 分 + 数 →分数fēnshùnilai ujianHSK 4
  • 分 + 析 →分析fēnxīmenganalisis, analisisHSK 5

Peta 开

  • 开 + 车 →开车kāichēmengemudi mobilHSK 1
  • 开 + 始 →开始kāishǐmulaiHSK 2
  • 开 + 打 →打开dǎkāimembukaHSK 2
  • 开 + 学 →开学kāixuémulai sekolahHSK 2
  • 开 + 心 →开心kāixīnsenangHSK 3
  • 开 + 离 →离开líkāipergiHSK 3
  • 开 + 分 →分开fēnkāiberpisahHSK 3
  • 开 + 会 →开会kāihuìrapatHSK 3
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 分开 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 3 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.