顿时

dùnshíHSK 6HSK 2.0 · Level 6

Tradisional: 頓時

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata keterangan

seketika; tiba-tiba

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

tā他tīngdào听到zhège这个xiāoxī消息,dùnshí顿时lèngzhù愣住le了。

Dia mendengar berita ini, seketika tertegun.

tā她kàndào看到lǐwù礼物,dùnshí顿时gāoxìng高兴de得tiào跳le了qǐlái起来。

Dia melihat hadiah itu, seketika senang sampai melompat.

Xiǎo小Míng明qiāoqiāo悄悄zǒuchū走出fángjiān房间,kànjian看见dēngguāng灯光xià下fùmǔ父母shěbude舍不得de的mùguāng目光、xīn新tiān添de的bái白fà发,háiyǒu还有yǎnjiǎo眼角yuèláiyuè越来越míngxiǎn明显de的zhòuwén皱纹,dùnshí顿时quándōu全都míngbai明白le了,bùyóude不由得yíxiàzi一下子rèlèi热泪yíng盈kuàng眶。

Xiao Ming diam-diam keluar dari kamarnya, dan melihat di bawah cahaya lampu tatapan orang tuanya yang berat untuk melepaskannya, rambut putih yang baru tumbuh, serta kerutan di sudut mata yang semakin jelas; seketika itu juga ia mengerti semuanya, dan tanpa sadar air matanya langsung berlinang deras.

zāogāo糟糕,kǒngpà恐怕shì是dēng灯yóu油hào耗jìn尽le了,tā他xīnli心里dùnshí顿时yǒudiǎn有点xièqì泄气。

Celaka, mungkin minyak lampunya sudah habis, hatinya pun langsung merasa lesu.

táishàng台上shí'èr十二wèi位lǎobǎn老板dùnshí顿时lái来le了xìng兴zhì致,yí一gè个jiē接yí一gè个lùxù陆续kāishǐ开始xiàng向tā他tíwèn提问。

Kedua belas bos di atas panggung langsung tertarik, dan satu per satu mulai mengajukan pertanyaan kepadanya.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 顿 dan 时 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 顿

  • 顿 + 时 →顿时dùnshíseketikaHSK 6
  • 顿 + 整 →整顿zhěngdùnmerapikanHSK 7

Peta 时

  • 时 + 间 →时间shíjiānwaktuHSK 1
    时 + 间 →时间表shíjiānbiǎojadwalHSK 4
  • 时 + 候 →时候shíhouwaktuHSK 1
    时 + 候 →小时候xiǎoshíhouwaktu kecilHSK 2
  • 时 + 小 →小时xiǎoshíjam (satuan waktu)HSK 1
    时 + 小 →小时候xiǎoshíhouwaktu kecilHSK 2
  • 时 + 有 →有时yǒushíkadang-kadangHSK 2
  • 时 + 平 →平时píngshíbiasanyaHSK 3
  • 时 + 同 →同时tóngshípada saat yang samaHSK 4
  • 时 + 当 →当时dāngshísaat ituHSK 4
  • 时 + 及 →及时jíshítepat waktuHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 顿时 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 6 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.