平凡

biasa; sederhana

zài在yí一gè个qíng晴lǎng朗de的zhōu周mò末，wǒ我jué决dìng定chè撤xiāo销suǒ所yǒu有jì计huà划，dú独zì自qù去shān山zhōng中dù渡guò过yí一gè个píng平fán凡de的xià下wǔ午。

Pada akhir pekan yang cerah, saya memutuskan untuk membatalkan semua rencana dan pergi sendirian ke pegunungan untuk menghabiskan sore yang biasa.

zhè这yī一kè刻，wǒ我míng明bái白le了，zhēn真zhèng正de的zhì智huì慧bù不zài在yú于jīng精tōng通jì技qiǎo巧，ér而zài在yú于lǐ理jiě解píng平fán凡zhōng中de的bù不píng平fán凡。

Saat ini, saya mengerti bahwa kebijaksanaan sejati tidak terletak pada penguasaan keterampilan, melainkan pada memahami hal luar biasa dalam hal yang biasa.

zhè这xiē些xiǎo小shì事suī虽píng平fán凡，què却néng能ràng让fù父mǔ母gǎn感dào到wēn温nuǎn暖。

Hal-hal kecil ini meskipun sederhana, namun bisa membuat orang tua merasa hangat.

zhè这ràng让wǒ我míng明bái白，píng平fán凡de的shì事qíng情yě也néng能dài带lái来shēn深kè刻de的píng评jià价。

Hal ini membuat saya sadar bahwa hal-hal biasa pun bisa membawa penilaian yang mendalam.

ài爱qíng情bù不xū需yào要fēng疯kuáng狂de的biǎo表bái白，zhǐ只xū需yào要zài在píng平fán凡de的rì日zi子lǐ里，yòng用zhēn真chéng诚chuán传dì递wēn温nuǎn暖。

Cinta tidak perlu pernyataan yang gila, cukup di hari-hari biasa, sampaikan kehangatan dengan ketulusan.