抽象

abstrak; abstraksi

yǒurén有人shuō，说，chōuxiàng抽象yìshù艺术bú不xiàng像gǔdiǎn古典yìshù艺术nàyàng那样róngyì容易ràng让rén人yì一yǎn眼kàndǒng、看懂、xīnshǎng。欣赏。

Ada yang bilang, seni abstrak tidak semudah seni klasik untuk langsung dipahami dan dinikmati.

wǒmen我们de的dànǎo大脑jiūjìng究竟zěnyàng怎样gǎn感zhī知chōuxiàng抽象yìshù，艺术，réngrán仍然shì是yí一gè个hěn很yǒu有yìsi意思de的huàtí。话题。

Bagaimana sebenarnya otak kita memahami seni abstrak, tetap menjadi topik yang sangat menarik.

miànduì面对tóngyī同一fú幅chōuxiàng抽象zuòpǐn，作品，měi每gè个rén人dōu都kěnéng可能yǒu有bùtóng不同de的lǐjiě，理解，zhè这jì既shì是yì一zhǒng种tiǎozhàn，挑战，yě也shì是yì一zhǒng种zìyóu。自由。

Menghadapi karya abstrak yang sama, setiap orang bisa punya pemahaman yang berbeda-beda; ini sekaligus tantangan dan kebebasan.

zhè这jiù就yìwèizhe，意味着，Xiǎo小Xuě雪kěnéng可能yǐwéi以为zìjǐ自己kàn看de的shì是hēi黑xīngxing猩猩suíbiàn随便huà画de的dōngxi，东西，qíshí其实nà那zhèngshì正是chōuxiàng抽象yìshùjiā艺术家de的zhèngshì正式zuòpǐn。作品。

Artinya, bisa saja Xiao Xue mengira dirinya melihat coretan asal-asalan seekor simpanse, padahal itu justru karya resmi seorang seniman abstrak.

měi每yì一zǔ组lǐ，里，yì一fú幅chūzì出自zhùmíng著名chōuxiàng抽象huàjiā画家zhī之shǒu，手，lìng另yì一fú幅zé则láizì来自méi没shòu受guo过xùnliàn训练de的rén、人、yīng'ér、婴儿、hēi黑xīngxing，猩猩，shènzhì甚至dàxiàng大象de的túyā。涂鸦。

Dalam setiap pasangan, satu lukisan dibuat oleh seniman abstrak terkenal, sedangkan yang satunya berasal dari coretan orang tanpa pelatihan, bayi, simpanse, bahkan gajah.